Accessibility statement
As of: 18 November 2026
Scope
This statement applies to the online shop and website of AYNI (ayni-coffee.com). The provider is Nicolas Seidel, AYNI, Schanzenstr. 22, 51063 Cologne, Germany. Through the website we sell coffee, coffee subscriptions and gift cards and provide information about our café AYNI em Stüverhoff.
We want everyone to be able to use our website. Our benchmark is the German Accessibility Strengthening Act (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, BFSG) and the European standard EN 301 549, which is based on the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, level AA.
Compliance status
The website is partially accessible. The points listed below have not yet been fully implemented.
How we tested
We tested the website ourselves on 17 November 2026: automated testing in the browser as well as manual testing with the keyboard, contrast measurement and zoom. No testing by external experts and no screen reader test have taken place yet.
What has already been implemented
- The page language is set so that screen readers pronounce content correctly.
- “Skip to content” is the first link on every page.
- All controls can be reached with the keyboard. The focus is clearly visible.
- The main menu and the menu windows (drinks, brunch) can be opened with the keyboard and closed with the Escape key.
- The food and drinks menus are shown as labelled pages and are also available as PDFs.
- Text and brand colours meet the level AA contrast requirements.
- Videos that play automatically can be paused.
- Images with content have alternative text; purely decorative images are skipped by screen readers.
- All form fields (contact, withdrawal, contract cancellation) have visible labels.
- The unit price (price per kilogram) is displayed.
- Pages can be zoomed up to 400% without horizontal scrolling.
What is not yet accessible
- Headings: Some pages (e.g. collection, FAQ, café, our story) are missing a top-level main heading. The structure with subheadings is in place. We are working on it.
- Subscription selection on the product page: The choice between a one-time purchase and a subscription comes from a Shopify app. The selection group lacks a shared label; the individual options are labelled. We have reported this to the provider.
- Checkout and customer account are provided by Shopify. Shopify is responsible for their accessibility.
- PDF menus: The PDF files themselves are not prepared for accessibility. The content is also available as labelled images on the website.
- Screen readers: A full test with screen readers is still pending.
Reporting barriers and contact
Have you noticed a barrier or do you need content in a different format? Write to us at info@ayni-coffee.com or call us at +49 176 61180772. We will get back to you as soon as possible.
Responsible market surveillance authority
If you are not satisfied with our response, you can contact the responsible authority:
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF AöR)
Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg, Germany
Phone: +49 391 289 230 23
Preparation of this statement
This statement was prepared on 18 November 2026 and is based on the self-assessment of 17 November 2026. We review it regularly and whenever the website changes significantly.
