Erklärung zur Barrierefreiheit
Stand: 18. November 2026
Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für den Onlineshop und die Website von AYNI (ayni-coffee.com). Anbieter ist Nicolas Seidel, AYNI, Schanzenstr. 22, 51063 Köln. Über die Website verkaufen wir Kaffee, Kaffee-Abos und Geschenkgutscheine und informieren über unser Café AYNI em Stüverhoff.
Wir möchten, dass alle Menschen unsere Website nutzen können. Maßstab ist das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und die europäische Norm EN 301 549, die sich auf die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Stufe AA stützt.
Stand der Vereinbarkeit
Die Website ist teilweise barrierefrei. Die unten genannten Punkte sind noch nicht vollständig umgesetzt.
Wie wir geprüft haben
Wir haben die Website am 17. November 2026 selbst geprüft: automatische Prüfung im Browser sowie manuelle Prüfung mit Tastatur, Kontrastmessung und Vergrößerung. Eine Prüfung durch externe Fachleute oder ein Test mit Screenreadern hat noch nicht stattgefunden.
Was bereits umgesetzt ist
- Die Seitensprache ist hinterlegt, damit Vorleseprogramme richtig aussprechen.
- „Zum Inhalt springen“ ist der erste Link auf jeder Seite.
- Alle Bedienelemente sind mit der Tastatur erreichbar. Der Fokus ist deutlich sichtbar.
- Das Hauptmenü und die Karten-Fenster (Getränke, Brunch) lassen sich per Tastatur öffnen und mit der Escape-Taste schließen.
- Die Speise- und Getränkekarten werden als beschriftete Seiten angezeigt und sind zusätzlich als PDF abrufbar.
- Text- und Markenfarben erfüllen die Kontrastanforderungen der Stufe AA.
- Automatisch laufende Videos lassen sich pausieren.
- Bilder mit Inhalt haben Alternativtexte, rein dekorative Bilder werden von Vorleseprogrammen übersprungen.
- Alle Formularfelder (Kontakt, Widerruf, Vertragskündigung) haben sichtbare Beschriftungen.
- Der Grundpreis (Preis pro Kilogramm) wird angezeigt.
- Die Seiten lassen sich bis 400 % vergrößern, ohne dass waagerecht gescrollt werden muss.
Was noch nicht barrierefrei ist
- Überschriften: Auf einigen Seiten (z. B. Kollektion, FAQ, Café, Geschichte) fehlt eine Hauptüberschrift der obersten Ebene. Die Gliederung über Zwischenüberschriften ist vorhanden. Wir arbeiten daran.
- Abo-Auswahl auf der Produktseite: Die Auswahl zwischen Einmalkauf und Abo stammt von einer Shopify-App. Der Auswahlgruppe fehlt eine gemeinsame Beschriftung; die einzelnen Optionen sind beschriftet. Wir haben das an den Anbieter gemeldet.
- Kasse und Kundenkonto werden von Shopify bereitgestellt. Für deren Barrierefreiheit ist Shopify verantwortlich.
- PDF-Karten: Die PDF-Dateien selbst sind nicht barrierefrei aufbereitet. Die Inhalte stehen zusätzlich als beschriftete Bilder auf der Website.
- Screenreader: Ein vollständiger Test mit Vorleseprogrammen steht noch aus.
Barrieren melden und Kontakt
Ist Ihnen eine Barriere aufgefallen oder brauchen Sie Inhalte in einer anderen Form? Schreiben Sie uns an info@ayni-coffee.com oder rufen Sie uns an unter 0176 61180772. Wir melden uns so schnell wie möglich.
Zuständige Marktaufsichtsbehörde
Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, können Sie sich an die zuständige Behörde wenden:
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF AöR)
Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg
Telefon: +49 391 289 230 23
Erstellung dieser Erklärung
Diese Erklärung wurde am 18. November 2026 erstellt und beruht auf der Selbstprüfung vom 17. November 2026. Wir überprüfen sie regelmäßig und bei größeren Änderungen der Website.
